French translation for "numidian cavalry"

cavalerie numide

Example Sentences:

	1.	Each group was fighting for its own survival, and the Numidian cavalry had control of the battlefield. Chaque groupe luttait pour sa propre survie, et la cavalerie numide avait le contrôle du champ de bataille.
	2.	But it appears that most Numidian cavalry in Roman service was at this time irregular, outside the regular auxilia. Mais il semble que la plupart des cavaliers numides dans l'armée romaine était à ce moment-là des irréguliers, en dehors de lauxilia ordinaire.
	3.	Scipio nevertheless raised an army of 20,000 with 40,000 allied and mercenary troops, especially Numidian cavalry led by Jugurtha. Il soulève néanmoins une armée de 20 000 hommes, avec 40 000 alliés et des troupes mercenaires, en particulier des cavaliers numides, dirigés par Jugurtha.
	4.	From this position, Marius led his men against the rear of the Numidian cavalry, uniting the separated Roman detachments into a single army. De cette position, Marius conduisit ses hommes contre l'arrière de la cavalerie numide, réunissant les détachements romains séparés en une seule armée.
	5.	Jugurtha ordered his infantry to cut off the retreat of the Romans by occupying the mountain pass while the Numidian cavalry charged against the Romans scattering them into small detachments. Jugurtha ordonna à son infanterie de couper la retraite des Romains en occupant le col de la montagne tandis que la cavalerie numide chargeait contre les Romains et les dispersait en petits détachements.
	6.	Exceptionally fast and manoeuvrable, Numidian cavalry would harass the enemy by hit-and-run attacks, riding up and loosing volleys of javelins, then scattering and retreating faster than any opposing cavalry could pursue. Exceptionnellement rapide et manœuvrable, la cavalerie numide harcèlerait l'ennemi par des attaques répétées, distribuant à chaque passage des volées de javelots, puis se dispersant et reculant plus vite que n'importe quelle cavalerie adverse pouvait poursuivre.
	7.	Numidian cavalry (equites Numidarum or Maurorum), which had played a prominent role in Roman armies since the Second Punic War (218–201 BC), were regarded as the best light cavalry in the Roman world. À ce titre, on peut évoquer la cavalerie numide (Equites Numidarum ou Maurorum), qui a joué un rôle de premier plan dans les armées romaines depuis la seconde guerre Punique et qui était considérée comme la meilleure cavalerie légère du monde romain.

Similar Words：

"numfor paradise kingfisher" French translation, "numic languages" French translation, "numicus" French translation, "numidia" French translation, "numidia (roman province)" French translation, "numidian language" French translation, "numidians" French translation, "numididae" French translation, "numidio quadrato (rome metro)" French translation